[Rus] Набор «Монгольский №3» составляет комбинация из ножа, ножен и палочек. Основа художественного решения — игра с контрастными цветами и материалами. Белизна моржового клыка усиливается благодаря сочетанию с тёмным деревом, а локальное размещение металлических деталей сохраняет баланс изделия, не перегружая его массивными и вычурными элементами. Ножны набора заужены к концу и расширены к устью, обрамлённому широкой металлической накладкой с растительным орнаментом. Ножны имеют скруглённые края и сложную конфигурацию: верхняя часть, предназначенная для хранения палочек, расположена над более широкой секцией под нож. В центре орнамента на накладке — прямые линии, образующие крест с прерванными верхним и нижним основаниями, а также цветок с шестью лепестками и сердцевиной из бирюзы.
- Не является холодным оружием - Предоставляются все необходимые сертификаты для перевозки изделий по России и за границу
[Eng]
The Mongolian set is an example of interest of Zhigzhit Bayaskhalanov to another culture's tradition. The set contains a knife, a scabbard, and chopsticks. The foundation of the artistic decision is a play with contrast colours and materials. The whiteness of walrus tusk seems much brighter near the dark wood, and the location of metal details saves the balance, making the item free from rough and fussy elements.
- This knife isn't a cold weapon - We provide to our customers all the necessary certificates needed for the transportation of the item in Russia and abroad Материалы: Клинок — многослойная сталь. Рукоять — гренадил, моржовый клык. Элементы декора — серебрение, бирюза.
Техника изготовления: Ковка, чеканка, гравировка, закрепка, литье по выплавляемой модели, патинирование, полировка, серебрение, травление.